-
1 вызвать всеобщее возмущение
vgener. muovere la pubblica indignazione, suscitare la pubblica indignazioneUniversale dizionario russo-italiano > вызвать всеобщее возмущение
-
2 (to) arouse
(to) arouse /əˈraʊz/v. t.1 destare; svegliare; risvegliare2 suscitare; provocare; destare: His behaviour aroused our indignation, il suo comportamento ha suscitato la nostra indignazione3 (fig.) eccitare; stimolare; scuotere. -
3 (to) arouse
(to) arouse /əˈraʊz/v. t.1 destare; svegliare; risvegliare2 suscitare; provocare; destare: His behaviour aroused our indignation, il suo comportamento ha suscitato la nostra indignazione3 (fig.) eccitare; stimolare; scuotere.
См. также в других словарях:
suscitare — su·sci·tà·re v.tr. e intr. (io sùscito) 1. v.tr. FO causare, far nascere: suscitare applausi, consenso, lo scandalo ha suscitato una rivolta | destare, eccitare: suscitare allegria, indignazione, grandi passioni Sinonimi: causare, destare,… … Dizionario italiano
ira — ì·ra s.f. 1a. AU stato di violenta irritazione che tende a manifestarsi con parole di sdegno e gesti di collera aggressiva, indignazione e sim.: ira implacabile, feroce; scatto, sfogo d ira; accendersi, avvampare, fremere d ira; provocare,… … Dizionario italiano
sdegno — sdé·gno s.m. 1. CO sentimento di viva indignazione e biasimo, spec. per qcs. che offende, che pare ingiusto, indegno e sim.: provare, mostrare sdegno; suscitare lo sdegno generale, pronunciare parole di sdegno; muovere a sdegno, far indignare o… … Dizionario italiano
scandalo — scàn·da·lo s.m. AU 1. turbamento della coscienza o sconvolgimento della sensibilità causato da un comportamento, da un discorso, da un azione contraria alla morale comune, al decoro, al senso di giustizia: provocare, suscitare scandalo, dare… … Dizionario italiano